Il y a quelques similitudes, une éducatrice canin doit connaitre le chien et le comprendre en général, elle éduque le maitre et le chien pour qu'ensemble ils se comprennent.
L'éducateur canin peut mener des chiens en concours, leur apprend les sports canins,...
Un comportementaliste c'est aussi quelqu'un qui connait et comprend le chien mais aussi les autres animaux, c'est comme un psy pour humain, il guide le maitre à savoir pourquoi l'animal a tel ou tel problème, il éduque le maitre à comprendre son animal afin de lui apporter un équilibre dans sa vie.
En quelques mots voilà, j'espère que les mots vous parlent ;)